1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
कृपया, api.OpenSubtitles.org को हटा दिया गया है
OpenSubtitles.com से REST API लागू करें
2
00:01:35,397 --> 00:01:37,194
क्या आपके पास वे हैं?
हाँ।
3
00:01:46,957 --> 00:01:49,630
वे कहां हैं?
टैंजियर में.
4
00:01:49,837 --> 00:01:53,989
स्टेंका रज़िन।
स्टेंका रज़िन!
5
00:01:54,237 --> 00:01:55,750
स्लिवोवित्ज़!
6
00:02:00,597 --> 00:02:03,794
ब्लूप्रिंट किसने चुराए?
स्टेनली.
7
00:02:03,997 --> 00:02:08,115
स्टेनली! मनहूस डबल एजेंट!
मुझे मैटी हरी ले आओ!
8
00:02:55,517 --> 00:02:59,510
सुंदर।
उसे मत मारो!
9
00:03:03,157 --> 00:03:06,627
मैडम कॉम-फुर
तत्काल टेंगर पर जाएं।
10
00:03:07,997 --> 00:03:12,036
मैटी हरि.
उन्होंने हमारे ब्लूप्रिंट चुरा लिए हैं.
11
00:03:12,637 --> 00:03:14,946
उन्हें वापस लाओ.
12
00:03:15,157 --> 00:03:18,866
मैं अब ऐसा नहीं करना चाहता.
मैं आपके लिए काफी काम कर चुका हूं।
13
00:03:19,077 --> 00:03:23,514
स्टेंका रज़िन!
तुम छोटे...! स्लिवोवित्ज़!
14
00:03:30,677 --> 00:03:32,633
सूसी? क्या चल रहा है?
15
00:03:33,717 --> 00:03:37,312
उसने मुझे बंदी बना लिया है।
मुझे नहीं पता क्यों।
16
00:03:37,957 --> 00:03:41,029
अपनी इच्छा के विरुद्ध कुछ भी न करें
मेरी खातिर.
17
00:03:42,957 --> 00:03:46,552
यह सुनना हमेशा अच्छा लगता है
परिवार कैसे चल रहा है.
18
00:03:46,757 --> 00:03:50,670
और फिलहाल सब ठीक है...
19
00:03:51,357 --> 00:03:53,791
वह कहाँ है?
यूरोप में.
20
00:03:55,397 --> 00:03:58,230
टैंजियर के लिए आपकी उड़ान प्रस्थान करती है
एक घंटे में.
21
00:04:43,157 --> 00:04:46,911
क्या आप फ़ोन का उत्तर नहीं देंगे?
मेरे पे कोई फोन नही है।
22
00:04:47,437 --> 00:04:49,428
दुष्ट!
23
00:04:57,357 --> 00:05:01,873
मैं गोली ले रहा हूं.
यह मेरा गुप्त रेडियो ट्रांसमीटर है।
24
00:05:05,077 --> 00:05:06,795
एंटीना के साथ मेरी मदद करो.
25
00:05:06,997 --> 00:05:09,955
इसे सीधे क्रेमलिन की ओर इंगित करना चाहिए।
26
00:05:10,157 --> 00:05:11,476
उस रास्ते।
27
00:05:12,517 --> 00:05:15,907
एजेंट यूरी स्निलरोफ़ रिपोर्टिंग।
तैयार हूं और सुन रहा हूं.
28
00:05:16,117 --> 00:05:20,554
सीधे टैंजियर के लिए उड़ान भरें।
पालन करने योग्य निर्देश।
29
00:05:20,757 --> 00:05:23,749
बहुत ज्यादा लार नहीं.
कभी-कभी, यह छोटा हो जाता है।
30
00:05:23,957 --> 00:05:25,788
बस इतना ही, स्निलरोफ़।
31
00:05:25,997 --> 00:05:27,589
रोजर, बार-बार।
32
00:06:11,717 --> 00:06:14,026
रक्षा मंत्री का एक संदेश.
33
00:06:17,637 --> 00:06:21,516
शांत हो जाएं! जेन्सेन कहाँ है?
वह नॉर्वेजियन दूतावास पर नज़र रखता है।
34
00:06:21,717 --> 00:06:23,150
उससे संपर्क करें.
35
00:06:23,357 --> 00:06:24,676
हां हां।
36
00:06:34,157 --> 00:06:36,512
क्रिश्चियन फ़र्टाल से ट्रेफ़ाल्डिघेटेन।
37
00:06:36,717 --> 00:06:39,789
क्रिश्चियन फ़र्टाल से ट्रेफ़ाल्डिघेटेन।
अंदर आओ.
38
00:06:41,997 --> 00:06:45,433
मुझे लगता है, रूसी ठेला
स्टेशन फिर से चालू है.
39
00:06:46,037 --> 00:06:47,390
ओह, नहीं!
40
00:06:58,557 --> 00:07:00,627
आप, हॉट डॉग आदमी।
हाँ?
41
00:07:01,277 --> 00:07:03,916
मेरे हॉट डॉग में कुछ है.
42
00:07:06,117 --> 00:07:08,915
आपने अभी-अभी मेरा रेडियो खाया है।
43
00:07:09,117 --> 00:07:11,472
उसका रेडियो मर चुका है.
दूसरा भेजो.
44
00:07:11,677 --> 00:07:12,712
आप कौन हैं?
45
00:07:12,917 --> 00:07:16,148
मैं अर्नोल्ड एंडरसन हूं।
इरमा ला डौसेस बेटा।
46
00:07:16,357 --> 00:07:19,793
तुम यहां क्यों हो?
आपको तुरंत टैंजियर जाना होगा।
47
00:07:19,997 --> 00:07:23,990
और हमारे प्रशिक्षु को ले लो
नुड बर्ज एंडरसन आपके साथ।
48
00:07:24,197 --> 00:07:26,313
फिर, आपको वह सारी सहायता मिलेगी जिसकी आपको आवश्यकता है।
49
00:07:28,877 --> 00:07:31,391
अल्बानियाई रॉकेट योजनाओं को पुनः प्राप्त करें
50
00:07:31,597 --> 00:07:34,157
जिसे एक अल्बानियाई एजेंट ने चुरा लिया है।
51
00:07:34,357 --> 00:07:38,509
रूसी और चीनी दोनों
गुप्त एजेंट उनके पीछे हैं।
52
00:07:41,917 --> 00:07:44,351
मेरे लिए रुको, केबी!
53
00:07:48,277 --> 00:07:51,792
योजनाओं को रखा गया है
चार पाउडर बक्सों में से एक।
54
00:07:51,997 --> 00:07:53,669
हमें सही ढूंढना होगा।
55
00:09:51,197 --> 00:09:54,394
क्या ब्लूप्रिंट वहां हैं?
हाँ, उनमें से एक में.
56
00:09:54,597 --> 00:09:56,633
बाकी तीन विस्फोटकों से भरे हुए हैं.
57
00:09:56,837 --> 00:09:59,874
इनमें से असली कौन सा है?
यह तो मैं ही जानता हूं.
58
00:10:00,077 --> 00:10:02,147
वे हमेशा मुझे धोखा देने की कोशिश करते हैं।
59
00:10:02,357 --> 00:10:06,350
प्रचलन में तीन झूठे बक्सों के साथ
सभी को ईमानदारी से खेलना चाहिए।
60
00:10:06,557 --> 00:10:08,832
और हम तीनो को ही बाँटना है.
61
00:10:12,877 --> 00:10:15,789
तीन क्यों?
उसका हिस्सा तो होना ही चाहिए.
62
00:10:15,997 --> 00:10:20,707
अगर हम उससे छुटकारा पा लें,
हमने इसे दो भागों में विभाजित किया।
63
00:10:20,917 --> 00:10:24,876
मुझे आपका सोचने का तरीका पसंद है.
64
00:10:25,077 --> 00:10:27,227
मैं दूसरे समीकरण के बारे में भी सोच सकता हूं.
65
00:10:27,437 --> 00:10:31,510
एक्टिंग से बेहतर क्या है
ऐसे कृत्रिम के साथ?
66
00:10:31,717 --> 00:10:36,632
हाँ, यह दस करोड़ को बाँटना है-
67
00:10:37,957 --> 00:10:42,030
- एक ऐसे आदमी के साथ जो बहुत गरम है
और सेक्सी जीभ.
68
00:11:16,637 --> 00:11:20,710
उसे क्या हुआ?
उसे लगा कि मेरी जाँघें मोटी हैं।
69
00:11:22,557 --> 00:11:27,392
मैंने पुनर्गणना की है. अब, केवल हमारे पास दस मिलियन के शेयर हैं।
70
00:11:35,717 --> 00:11:38,709
लेकिन जल्दी करो. ग्राहक इंतजार करते हैं.
71
00:12:04,917 --> 00:12:07,147
ध्यान रहें! उसके पास बंदूक है.
72
00:12:54,197 --> 00:12:56,074
इसे रोको, मैं पागल हो रहा हूँ!
73
00:13:36,757 --> 00:13:40,545
यह अपमानजनक है!
इसे रोकें, सब लोग!
74
00:13:54,237 --> 00:13:55,636
क्या और भी कुछ है?
75
00:14:00,637 --> 00:14:02,628
नहीं इसे रोको! मुझे जाने दो!
76
00:14:02,837 --> 00:14:04,065
उसके पास हैं।
77
00:15:10,197 --> 00:15:12,108
ब्लूप्रिंट कोपेनहेगन के रास्ते पर हैं।
78
00:15:12,317 --> 00:15:16,788
स्लिवोवित्ज़!
स्टेंका रज़िन! कोपेनहेगन।
79
00:15:22,397 --> 00:15:26,231
मेरा टूथब्रश पैक करो
और 20 बोतलें स्लिवोवित्ज़।
80
00:15:51,077 --> 00:15:53,227
वोल्फगैंग श्मीर्कसे
81
00:15:53,437 --> 00:15:57,066
यदि आपका पशु फार्म है
मुझसे आगे बढ़ो, तो...
82
00:15:57,277 --> 00:15:59,029
यह सप्ताह में केवल एक बार होता है।
83
00:15:59,237 --> 00:16:02,468
अब, बारिश आती है.
आप इसे मोंट ब्लांक पर देख सकते हैं।
84
00:16:02,677 --> 00:16:06,909
कुलहुसे रात तक, खूबसूरत महिला,
मैं वहां कैमरा लेकर खड़ा हूं.
85
00:16:07,117 --> 00:16:10,871
और अगर कैमरे में कोई फिल्म नहीं है, तो क्या हुआ?
86
00:16:28,397 --> 00:16:29,466
मिरजई।
87
00:16:52,437 --> 00:16:53,631
शर्ट।
88
00:17:05,237 --> 00:17:08,309
हे देवताओं! क्या पार्टी है.
89
00:17:09,077 --> 00:17:10,510
पैंट.
90
00:17:11,877 --> 00:17:13,196
और तेज।
91
00:17:25,797 --> 00:17:27,788
कुछ ही मिनटों में, हम कोपेनहेगन में उतरेंगे।।
92
00:17:27,997 --> 00:17:31,114
सीट बेल्ट कस लें
और सभी सिगरेट बुझा दें।
93
00:17:41,557 --> 00:17:44,390
हमें आशा है कि आपकी उड़ान आरामदायक रही होगी।
94
00:17:45,477 --> 00:17:49,311
हम आखिरी पंक्ति में बैठे सज्जन से पूछते हैं
खुद को फिर से तैयार करने के लिए.
95
00:18:05,797 --> 00:18:08,755
टैंजियर से कॉनएयर उड़ान 605
अब उतर चुका है।
96
00:18:08,957 --> 00:18:14,236
मैं दोहराता हूं: कॉनएयर फ्लाइट 605
टैंजियर से अभी-अभी आया है।
97
00:18:15,877 --> 00:18:18,516
क्या ब्लूप्रिंट यहाँ कोपेनहेगन में नहीं हैं?
98
00:18:18,717 --> 00:18:23,188
केबी एंडरसन ने उन्हें उड़ान भरने के लिए प्रेरित किया,
परन्तु मैं नहीं जानता कि उस ने उन्हें कहां छिपाया।
99
00:18:23,397 --> 00:18:25,149
तो उन्हें ढूंढो.
100
00:18:25,357 --> 00:18:26,426
क्या आपने उन्हें प्राप्त किया?
101
00:18:26,637 --> 00:18:29,197
यात्रियों को नहीं निकलना चाहिए
हवाई अड्डा.
102
00:18:29,397 --> 00:18:32,036
हवाई अड्डा नहीं छोड़ेंगे?
क्यों नहीं?
103
00:18:32,237 --> 00:18:35,115
हम पूरे हवाईअड्डे को बंद नहीं कर सकते.
104
00:18:36,597 --> 00:18:41,432
मैंने इसे छुपाया है
यात्रियों में से एक पर.
105
00:18:41,637 --> 00:18:43,116
फिर हम दोबारा घर आ गये.
106
00:18:43,317 --> 00:18:45,626
क्या आपने इसे किसी यात्री से छुपाया है? कौन?
107
00:18:50,677 --> 00:18:52,747
शुभ दिन।
क्या हम एक दूसरे को जानते हैं?
108
00:18:52,957 --> 00:18:56,916
क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?
हाँ, मेरी बेटी की सगाई है।
109
00:18:57,117 --> 00:18:59,347
क्या आपके पास कुछ ऐसा है जिसकी आपको ड्यूटी चुकाने के लिए आवश्यकता है?
110
00:18:59,557 --> 00:19:03,789
कुछ भी नहीं।
बिल्कुल कुछ नहीं, श्रीमान सीमा शुल्क अधिकारी।
111
00:19:04,997 --> 00:19:05,986
नहीं नहीं...
112
00:19:06,197 --> 00:19:08,472
फिर यह क्या है?
113
00:19:08,677 --> 00:19:10,952
मुझे देखने दो...
यह चमत्कारिक जल है.
114
00:19:11,157 --> 00:19:13,546
चमत्कारी पानी?
अभी तो।
115
00:19:16,157 --> 00:19:19,991
ये वोदका है.
देखो, चमत्कार हो गया!
116
00:19:20,197 --> 00:19:21,835
बस काफी है।
117
00:19:23,677 --> 00:19:26,714
और फिर यह क्या है?
118
00:19:26,917 --> 00:19:29,272
यह एक पाउडर बॉक्स है.
119
00:19:35,197 --> 00:19:38,985
अब, मुझे पता है कि केबी ने उन्हें कहाँ छुपाया था।
चलो दूर हो जाओ.
120
00:19:39,637 --> 00:19:43,152
आपको लगता है कि उसने छुपाया है
अन्य यात्रियों पर कॉम्पैक्ट?
121
00:19:43,357 --> 00:19:46,155
हाँ, लेकिन मुझे नहीं पता कि वे किसके पास हैं।
122
00:19:46,357 --> 00:19:50,509
हम यहां क्या कर रहे हैं?
यह डेनमार्क में हमारा कवर है।
123
00:19:52,357 --> 00:19:57,306
वजन घटाने वाले क्लिनिक पर किसी को संदेह नहीं होगा।
124
00:19:57,877 --> 00:19:59,913
आप कैसे ढूंढने का इरादा रखते हैं
125
00:20:00,117 --> 00:20:02,995
तीन पाउडरबॉक्स
जो अभी तक फूटा नहीं है?
126
00:20:03,197 --> 00:20:06,348
क्योंकि यह निश्चित रूप से पाउडरबॉक्स में से एक था
जो फूट गया?
127
00:20:06,557 --> 00:20:11,631
हाँ, और वैसा ही घटित होगा
अगर कोई और उन्हें खोल दे.
128
00:20:12,037 --> 00:20:16,349
सौभाग्य से यह मेरी समस्या नहीं है.
अगले 14 दिनों तक मैं प्रभारी नहीं हूं.'
129
00:20:16,557 --> 00:20:21,392
मैं देखने के लिए एक छोटी यात्रा पर जाऊंगा
स्वीडिश सूर्य ग्रहण.
130
00:20:23,277 --> 00:20:25,108
ढेर सारा मनोरंजन.
131
00:20:25,717 --> 00:20:30,233
जब तक मैं चला गया हूँ,
आपका नया बॉस हिवर्ट होगा।
132
00:20:36,477 --> 00:20:38,149
ध्यान!
133
00:20:38,717 --> 00:20:42,710
लेकिन, मालिक, वह पागल है।
नहीं, बस थोड़ा अजीब है.
134
00:20:45,317 --> 00:20:48,707
यहाँ क्या हो रहा है?
हमने सिर्फ आपके बारे में बात की...
135
00:20:50,717 --> 00:20:52,070
तुम्हारे साथ नीचे.
136
00:20:52,637 --> 00:20:55,026
और मेरे साथ ऊपर.
137
00:20:56,837 --> 00:20:58,031
हाँ, तो वहाँ.
138
00:20:58,237 --> 00:21:01,035
हम कहाँ थे?
कहीं.
139
00:21:01,237 --> 00:21:05,628
नवयुवक, मेरे समय में
नौकरशाहों ने काम किया.
140
00:21:05,837 --> 00:21:07,395
हालाँकि, आज...
141
00:21:07,597 --> 00:21:09,508
रिपोर्ट करें! जल्दी से।
142
00:21:09,717 --> 00:21:12,311
वोल्फगैंग, अगर तुम्हें आज रात कुछ उम्मीद थी,
143
00:21:12,517 --> 00:21:15,554
मुझे पहले से ही सिरदर्द है.
144
00:21:19,277 --> 00:21:22,269
सिरदर्द?
भगवान का शुक्र है! फिर सोमवार मुफ़्त है.
145
00:21:26,197 --> 00:21:27,550
हां हां।
146
00:21:27,757 --> 00:21:29,907
लानत है! क्या आप अभी भी यहीं हैं?
147
00:21:30,117 --> 00:21:33,234
मुझे सौंपना होगा...
बाहर! और स्त्री को अपने साथ ले जाओ।
148
00:21:33,437 --> 00:21:35,951
मेरे समय में, हमने उन्हें मस्तूल पर लटकाया था।
149
00:21:36,157 --> 00:21:39,513
बाकी तीन कौन थे
पाउडरबॉक्स किसके पास है?
150
00:21:39,717 --> 00:21:44,996
कुछ मॉडल जो बैठे
एक फोटोग्राफर के पास.
151
00:21:45,197 --> 00:21:50,317
खूबसूरत महिला।
और कैमरे में कोई फिल्म नहीं थी.
152
00:21:50,517 --> 00:21:52,030
अच्छा काम किया, केबी।
153
00:21:52,237 --> 00:21:53,989
पता लगाएँ कि अन्य कौन हैं।
154
00:21:54,397 --> 00:21:57,469
यात्रियों की सूची प्राप्त करें, जेन्सेन।
जी श्रीमान।
155
00:21:57,677 --> 00:22:00,475
अर्नोल्ड से टेलीग्राम।
वह लिखते हैं:
156
00:22:00,677 --> 00:22:02,872
रुको!
वह बहुत ही सुन्दर है।
157
00:22:03,077 --> 00:22:06,194
हां हां। जारी रखना।
158
00:22:06,397 --> 00:22:10,106
"टैंगियर्स में फंसे हुए हैं।
और पैसे भेजो. नमस्ते अर्नोल्ड। "
159
00:22:10,317 --> 00:22:13,593
उस पर अपना हाथ रखो,
तीस साल का युद्ध शुरू होने से पहले.
160
00:22:13,797 --> 00:22:16,675
वह काम नहीं करता
डेनिश सरकार के लिए.
161
00:22:16,877 --> 00:22:19,516
राजा ईसाई दीर्घायु हों!
और इसलिए काम करने के लिए.
162
00:23:08,917 --> 00:23:13,593
हमारा पनडुब्बी रॉकेट
अब परीक्षण किया गया है.
163
00:23:13,797 --> 00:23:19,155
उत्तरी सागर से, अब हम हमला कर सकते हैं
न्यूयॉर्क, मॉस्को और ओस्लो।
164
00:23:19,757 --> 00:23:24,194
इसलिए, चुराए गए ब्लूप्रिंट अवश्य होंगे
अब पाया जा सकता है!
165
00:23:26,677 --> 00:23:29,635
टैंजियर से कॉनएयर उड़ान 605
अब लैंडिंग हो रही है।
166
00:23:29,837 --> 00:23:35,230
मैं दोहराता हूं: कॉनएयर फ्लाइट 605
टैंजियर्स से अभी आया है।
167
00:24:01,557 --> 00:24:05,835
दानिश कहाँ है
ख़ुफ़िया सेवा आजकल?
168
00:24:06,037 --> 00:24:10,349
एक कपड़े की दुकान में.
स्टेंका रसिन!
169
00:24:14,517 --> 00:24:16,553
स्टेंका रज़िन!
170
00:24:18,117 --> 00:24:21,154
यदि ब्लूप्रिंट गिर जाते हैं
हमारे दुश्मनों के हाथ में
171
00:24:21,357 --> 00:24:23,825
उन्हें पता चल जाएगा कि कहां
प्रत्येक बैटरी स्थित है
172
00:24:24,037 --> 00:24:27,268
और दो साल का काम बर्बाद हो गया।
173
00:24:38,197 --> 00:24:40,870
उस केबी एंडरसन को खोजें।
174
00:24:42,077 --> 00:24:44,511
और आपको पैसेजर्स की सूची मिल जाएगी।
175
00:24:46,517 --> 00:24:48,553
तो शुरू करें.
176
00:24:49,997 --> 00:24:51,476
हाँ।
177
00:25:32,357 --> 00:25:35,667
जेन्सेन से कुछ नया?
नहीं, बिल्कुल कुछ भी नहीं.
178
00:25:38,637 --> 00:25:42,550
तो मैंने शाह की पत्नियों से कहा,
जब मैं हरम को ठीक करने आया:
179
00:25:42,757 --> 00:25:44,668
"यह या तो है या..."
180
00:25:44,877 --> 00:25:48,916
मैं सोच रहा हूं कि उन्होंने हमें छोड़ दिया है,
मुझे कुछ और सोचना था.
181
00:25:49,117 --> 00:25:52,348
जब आप तीन दिनों से सोए नहीं हैं...
182
00:25:52,557 --> 00:25:55,629
और मैनेजर?
हम उसे बाद में वहां बताते हैं।
183
00:25:55,837 --> 00:25:58,556
चलो, हम बर्थ में चलेंगे.
184
00:26:22,517 --> 00:26:26,476
देवियो और सज्जनो। आप सुन रहे हैं
क्रिश्चियन फर्टल्स स्टेशन
185
00:26:26,677 --> 00:26:29,191
नवीनतम समाचारों और फिल्मों के साथ
186
00:26:29,397 --> 00:26:32,355
इस सप्ताह, क्रिश्चियन फ़िरताल
187
00:26:32,557 --> 00:26:35,788
प्रसिद्ध प्रस्तुत करेंगे
नैस्टमैंड संग्रह।
188
00:26:35,997 --> 00:26:40,434
नस्टमैंड्स कुशल रचनाकार
डिज़ाइन पर गंभीरता से काम कर रहे हैं।
189
00:26:42,917 --> 00:26:48,196
और हम इस वर्ष यह कहना सुरक्षित महसूस करते हैं,
वह और भी अधिक एक ट्रेंड सेटर हैं।
190
00:27:00,517 --> 00:27:06,387
Knastmand संग्रह इस वर्ष लॉन्च हुआ
नया सिद्धांत: यूनिसेक्स।
191
00:27:06,597 --> 00:27:11,307
यूनिसेक्स के साथ जाएं, और अनिश्चितता दूर करें
इस बारे में कि हमें किस तरह के कपड़े पहनने चाहिए।
192
00:27:11,517 --> 00:27:13,155
यूनिसेक्स के साथ जाएं।
193
00:27:17,917 --> 00:27:20,351
हम आपसे वादा करते हैं
कुछ नया और रोमांचक,
194
00:27:20,557 --> 00:27:24,391
भले ही उस आदमी ने आपको कभी चूमा न हो।
195
00:27:56,997 --> 00:27:58,350
नमस्ते?
196
00:27:58,877 --> 00:28:00,390
कोई यहाँ है?
197
00:28:04,317 --> 00:28:05,670
नमस्ते?
198
00:28:11,957 --> 00:28:15,666
यह अजीब था.
आत्मा नहीं.
199
00:28:31,157 --> 00:28:33,432
नमस्ते नमस्ते।
नमस्ते।
200
00:28:33,637 --> 00:28:36,071
मैं ट्यूनीशिया की यात्रा के बारे में देखना चाहता हूँ।
201
00:28:36,277 --> 00:28:40,111
स्वतंत्र महसूस करना।
क्या कोई विशिष्ट स्थान है जहाँ आप जाना चाहते हैं?
202
00:28:40,317 --> 00:28:43,992
हाँ। ट्यूनीशिया. क्या आपके पास कोई ब्रोशर नहीं है?
203
00:28:44,197 --> 00:28:47,712
हां, बिल्कुल, हमारे पास यह है।
204
00:28:49,357 --> 00:28:52,986
बहुत अच्छा।
लेकिन ट्यूनीशिया एक रेगिस्तान है.
205
00:28:53,197 --> 00:28:57,076
अब, हाँ, लेकिन हैं
बरसात के मौसम में ली गई तस्वीरें.
206
00:28:57,277 --> 00:29:00,189
क्या आपके पास गर्म विदेशी स्थानों के बारे में कुछ नहीं है?
207
00:29:00,397 --> 00:29:04,356
क्या आपको नहीं लगता कि यहाँ काफी गर्मी है?
208
00:29:05,077 --> 00:29:07,796
लेकिन हम देखेंगे. यहाँ देखो।
209
00:29:08,597 --> 00:29:10,747
आइसलैंड? क्या वहां गर्मी है?
210
00:29:10,957 --> 00:29:13,790
हाँ, गर्म झरने हैं।
211
00:29:14,837 --> 00:29:19,308
वहाँ, आप देखिए। यह पर काम करता है
7,800 से अधिक का नाश्ता।
212
00:29:19,517 --> 00:29:22,077
अगर आप खाना नहीं चाहते
मसालेदार भेड़ के गोले
213
00:29:22,277 --> 00:29:24,837
या किण्वित ऊंटनी का दूध, इसमें शामिल है।
214
00:29:25,037 --> 00:29:30,065
लेकिन किण्वित ऊंटनी का दूध
सबसे खराब चीजों में से एक है जो पाई जा सकती है।
215
00:29:30,277 --> 00:29:34,748
जब दूध आधे साल तक खड़ा रहे
और पुराने वेलिंगटन जूतों में उबाला गया
216
00:29:34,957 --> 00:29:37,551
तब आप अच्छी तरह से विश्वास कर सकते हैं... युक!
217
00:29:39,317 --> 00:29:42,514
लेकिन सर!
आप ब्रोशर भूल गए हैं.
218
00:30:17,917 --> 00:30:22,672
सभी महिलाएं, यहां तक कि सस्पेंडर्स वाली भी,
नैस्टमैंड से प्रसन्न होंगे।
219
00:30:22,877 --> 00:30:25,107
हमारा आदर्श वाक्य है:
220
00:30:25,317 --> 00:30:28,832
लोग नॅस्टमांड को पसंद करते हैं,
उसकी कार्यकुशलता के लिए।।
221
00:30:30,837 --> 00:30:33,749
नॅस्टमंड कपड़ों में
आपको यकीन है
222
00:30:33,957 --> 00:30:36,790
उच्च समाज का परिचय।
223
00:30:36,997 --> 00:30:41,354
और कीमतें हमेशा उचित होती हैं।
224
00:30:42,597 --> 00:30:45,907
आपको महसूस होगा
कि आप सब पर भारी पड़ते हैं,।
225
00:30:46,837 --> 00:30:50,671
हमारे पास लोगों के लिए भी कुछ है
पैसे की समस्या से।।
226
00:30:50,877 --> 00:30:54,995
तो आज से ही शुरुआत करें।
नैस्टमंड पर जाएं।
227
00:30:55,477 --> 00:30:57,991
पूर्ण संतुष्टि हमारा आदर्श वाक्य है.
228
00:31:24,317 --> 00:31:25,636
कृपया इस तरफ़ से।
229
00:31:27,797 --> 00:31:29,867
आप वहां बदलाव कर सकते हैं.
230
00:31:34,917 --> 00:31:37,147
ऐसा लगता है कि इस पर कब्ज़ा हो गया है.
231
00:31:38,357 --> 00:31:41,986
कुछ पोशाकें कठिन होती हैं
अपने ऊपर लगाना.
232
00:31:42,717 --> 00:31:46,915
जेन्सेन यात्रियों की तलाश कर रहा है
और निर्देशक आपसे बात करना चाहता है।
233
00:31:47,117 --> 00:31:49,028
और फ्लाइट अटेंडेंट को ढूंढें।
234
00:31:49,237 --> 00:31:51,831
जब मैं तुमसे बात कर रहा हूँ तो रुको!
235
00:31:55,677 --> 00:31:59,875
हाँ ठीक है, हाँ.
आदमी शौचालय में जीवन का आनंद लेता है.
236
00:32:02,677 --> 00:32:04,429
आनंद लेना।
237
00:32:18,997 --> 00:32:20,476
आह?
238
00:32:27,317 --> 00:32:28,636
हां हां हां।
239
00:32:29,917 --> 00:32:31,236
और यह यहाँ है!
240
00:32:31,677 --> 00:32:33,190
कौनसा शैतान?
241
00:32:49,757 --> 00:32:52,066
शुभ दिन, शुभ दिन.
शुभ दिन, शुभ दिन!
242
00:32:52,677 --> 00:32:54,429
यह सुबह का जिमनास्टिक है।
243
00:32:55,397 --> 00:32:56,955
आप क्या चाहते हैं?
244
00:33:01,757 --> 00:33:06,512
हम एक पेंशनभोगी यात्रा चाहते हैं।
क्षमा मांगना। सब कुछ बिक गया. अलविदा!
245
00:33:09,197 --> 00:33:11,347
हमें नहीं पता कि हम कहां जाना चाहते हैं.'
246
00:33:11,557 --> 00:33:15,994
खैर, वरिष्ठ नागरिकों के लिए. इसने कहा कि आप हैं.
लेकिन अभी बहुत ठंड है.
247
00:33:16,197 --> 00:33:20,190
आपको बल्कि प्रयास करना चाहिए
वोरबासे के लिए हमारी बस यात्राओं में से एक।
248
00:33:20,397 --> 00:33:25,676
मुझे नहीं पता।
यहां देखें: 700 डॉलर प्लस खर्चे।
249
00:33:26,397 --> 00:33:28,672
क्या आप यह चाहते हैं? हां या नहीं?!
250
00:33:33,637 --> 00:33:37,266
क्या वोरबासे में हाथी हैं?
बहुत सारे.
251
00:33:37,477 --> 00:33:42,710
मुझे हाथियों से नफरत है.
अच्छा... वह एक चूहा है।
252
00:33:44,837 --> 00:33:47,431
मस्कटियर।
253
00:33:48,357 --> 00:33:53,351
लेकिन क्या वहां अश्वेत भी हैं?
नीग्रो? वोरबासे में?
254
00:33:55,237 --> 00:33:57,307
हाँ, निःसंदेह अश्वेत भी हैं।
255
00:33:57,517 --> 00:34:00,668
तो फिर, हम यात्रा पर निकलते हैं।
अच्छा। शानदार। अच्छा।
256
00:34:03,197 --> 00:34:05,791
आगे बढ़ो। और सुखद यात्रा.
257
00:34:05,997 --> 00:34:08,431
फिर पैसा?
आपको पोस्ट कर दिया जाएगा.
258
00:34:08,637 --> 00:34:12,425
बेहतर होगा कि आप आगे बढ़ें।
कुछ ही देर में बस निकल जाती है.
259
00:34:17,917 --> 00:34:19,236
माफ़ करें।
260
00:34:19,437 --> 00:34:21,667
टिकट पर टोक्यो लिखा है।
261
00:34:21,877 --> 00:34:25,153
ऐसा इसलिए है क्योंकि बस टोक्यो में रुकती है।
262
00:34:25,917 --> 00:34:29,114
ऐसे में? अच्छा...
चलो, माँ.
263
00:34:36,517 --> 00:34:41,716
फिर ख़त्म?
हां, लेकिन मेरी कल्पना में नहीं.
264
00:34:44,837 --> 00:34:48,876
शुभ दिन, यह पुलिस है।
क्या आपके पास मोरक्को की यात्रा है?
265
00:34:49,077 --> 00:34:53,548
फ्रुग दस्ते के पंद्रह अधिकारी
चौदह दिनों तक पत्नियों के बिना।
266
00:34:53,757 --> 00:34:56,715
बहुत सारी आत्माएं और महिलाएं.
267
00:34:59,477 --> 00:35:01,354
वह क्या है?
268
00:35:03,077 --> 00:35:05,989
पानी के चूहे हैं.
269
00:35:09,957 --> 00:35:11,356
पानी के चूहे.
270
00:35:11,557 --> 00:35:16,950
हाँ, हाँ, चूहे, हमारे पास हैं
यहाँ और वहाँ और हर जगह.
271
00:35:17,157 --> 00:35:21,435
लेकिन ये बहुत बुरा लगता है.
हाँ।
272
00:35:27,477 --> 00:35:30,275
ओह, हाँ... ठीक है, हाँ।
273
00:35:34,757 --> 00:35:39,706
यह जासूस मोर्टेंसन है।
टैंगो एयरलाइंस को एक कार भेजें।
274
00:35:39,917 --> 00:35:43,956
यदि क्रिश्चियन चतुर्थ के पास ऐसे उच्च क्षमता वाले पुरुष होते
वह 30 साल का युद्ध नहीं जीत पाता।
275
00:35:44,157 --> 00:35:48,389
मैं इसके बारे में पूरी तरह से भूल गया था
परिचारिका का हैंडबैग.
276
00:35:48,597 --> 00:35:50,952
कितना बेकार है।
277
00:35:51,157 --> 00:35:53,273
यह अच्छा है कि अब मैं कमान संभाल रहा हूं।'
278
00:35:56,717 --> 00:35:59,709
हाँ, नमस्ते?
यहाँ ईसाई चतुर्थ. यह कौन है?
279
00:35:59,917 --> 00:36:02,033
यह मैं हूं। यह कैसा चल रहा है?
280
00:36:02,237 --> 00:36:06,310
बिक्री खो गई है, लेकिन हम स्थिर हैं
धारा की ओर बढ़ रहा है.
281
00:36:06,517 --> 00:36:08,872
और "मैं" कौन है?
मैं, सेनापति.
282
00:36:09,077 --> 00:36:10,874
कौन सा बॉस?
अपने सिर!
283
00:36:11,077 --> 00:36:13,830
यह मैं ही हूं जो यहां का बॉस है।
284
00:36:14,037 --> 00:36:17,234
हाँ, हाँ, अभी।
लेकिन जब मैं वापस आऊंगा...
285
00:36:17,437 --> 00:36:19,792
तुम कभी वापस नहीं आओगे.
286
00:36:22,797 --> 00:36:26,312
वह मानता है कि वह मुखिया है
ख़ुफ़िया सेवाओं का.
287
00:36:26,517 --> 00:36:29,077
उसका पता लगाओ और उसे गिरफ्तार करो.
288
00:36:29,277 --> 00:36:33,668
यात्री सूची से हम पा सकते हैं
पाउडरबॉक्स के साथ परिचारिका.
289
00:36:47,157 --> 00:36:52,072
शुभ दिन, रक्षा मंत्री।
यह जासूस मोर्टेंसन है।
290
00:36:52,277 --> 00:36:54,916
हमने दावा करने वाले एक शख्स को गिरफ्तार कर लिया है
291
00:36:55,117 --> 00:36:58,996
कि वह दानिश का एजेंट है
खुफिया...
292
00:36:59,197 --> 00:37:00,835
रुको.
293
00:37:04,837 --> 00:37:09,115
एजेंट होने का दावा कौन करता है?
वहाँ, वह वहाँ पर है.
294
00:37:16,757 --> 00:37:19,112
जेन्सेन. यात्री सूची.
295
00:37:19,317 --> 00:37:21,512
मैं मिलने ही वाला था...
296
00:37:21,717 --> 00:37:24,948
युद्ध से मिली जीत हार गयी
मैदान में पुरुषों की वजह से.
297
00:37:29,077 --> 00:37:31,955
मैंने उसे कभी नहीं देखा. अलविदा।
298
00:37:33,717 --> 00:37:36,550
धन्यवाद रक्षा मंत्री महोदय।
299
00:37:36,757 --> 00:37:39,829
नए लड़ाकू विमान के लिए शुभकामनाएँ।
300
00:37:41,277 --> 00:37:44,030
रक्षा मंत्री को पता नहीं.
301
00:37:44,237 --> 00:37:46,193
तो अधिक अधीनस्थों को बुलाओ!
302
00:37:46,397 --> 00:37:48,911
सभी एजेंटों पर उनके नाम हैं।
303
00:37:49,117 --> 00:37:52,905
तो फिर कुछ करो! आप सपाट पैर वाले पुलिसवाले हैं।
304
00:37:53,117 --> 00:37:56,314
क्या उसने कहा था "फ्लैटफुटेड पुलिस?"
305
00:39:26,357 --> 00:39:30,111
मैं फर्डिनेंड क्रिलरॉफ़ हूं,
रूसी राजदूत.
306
00:39:31,117 --> 00:39:34,712
तुम्हारे पास मेरा एक आदमी है.
उसने क्या किया है?
307
00:39:34,917 --> 00:39:38,068
मुझे बात करने दो...
मुझे पता है कि आपको ऐसा करना चाहिए।
308
00:39:38,277 --> 00:39:40,791
क्या आपके पास यात्रियों की सूची है?
309
00:39:42,837 --> 00:39:47,467
मेरी बेटी बीमार है.
उसे साइबेरियन स्नो फीवर है।
310
00:39:48,117 --> 00:39:49,232
तुम जबड़ा पकड़ो!
311
00:39:49,437 --> 00:39:53,669
एक एम्बुलेंस प्राप्त करें.
वोल्गा! वोल्गा! वोल्गा!
312
00:39:53,877 --> 00:39:55,913
वोल्गा. हाँ।
313
00:39:59,197 --> 00:40:02,269
पुलिस स्टेशन के लिए एक एम्बुलेंस!
314
00:40:03,917 --> 00:40:07,148
तेज़! कोन्जाक! वोदका! स्लिवोवित्ज़!
315
00:40:07,357 --> 00:40:09,029
हां हां हां।
316
00:40:15,037 --> 00:40:17,187
पहले से? यह तेज़ था।
317
00:40:36,157 --> 00:40:38,193
यहाँ। कॉन्यैक...व्हिस्की...
318
00:40:45,397 --> 00:40:46,716
अच्छा...?
319
00:40:47,517 --> 00:40:48,632
नहीं!
320
00:40:48,837 --> 00:40:50,907
रुकना!
321
00:40:51,677 --> 00:40:53,030
रुकना!
322
00:41:06,757 --> 00:41:11,114
वह छोटा सा कीड़ा फिर से चिपक गया है
किसी ऐसी चीज़ में नाक डालना जिससे उसे कोई सरोकार न हो।
323
00:41:11,317 --> 00:41:13,911
क्रैस्निकॉफ़, आपके पास सूची है?
324
00:41:14,437 --> 00:41:15,995
कहाँ है?
325
00:41:17,397 --> 00:41:21,788
स्टेंका रज़िन! ओम्स्क! टॉम्स्क!
326
00:41:24,077 --> 00:41:26,511
अब यह क्या है? वे बस चले गए।
327
00:41:26,717 --> 00:41:31,154
हम अभी आये. मरीज कहां है?
वह चली गई है।
328
00:41:31,357 --> 00:41:35,509
आपके पास पूर्ण नियंत्रण है, फ़्लैट-फ़ुट।
चुप रहो!
329
00:41:37,237 --> 00:41:41,708
कहाँ है वह?
वह भी चला गया.
330
00:41:43,397 --> 00:41:48,471
शायद यह आप नहीं हैं, जो बीमार हैं?
मुझे? मुझे बहुत अच्छा महसूस हो रहा है.
331
00:41:48,677 --> 00:41:52,909
हाँ, सिवाय इसके कि वह मूर्ख और चपटे पैरों वाला है।
332
00:41:53,117 --> 00:41:55,347
सब कुछ नियंत्रण में है.
333
00:41:55,557 --> 00:41:59,106
क्या आप इसे "नियंत्रण" कहते हैं?
कि एक कैदी भाग गया?
334
00:41:59,317 --> 00:42:03,390
सोचो कानून व्यवस्था
ऐसे फ्लैट पैरों द्वारा बनाए रखा जाता है।
335
00:42:03,597 --> 00:42:05,508
चुप रहो, चुप रहो, अपना मुँह बंद रखो।
336
00:42:05,717 --> 00:42:08,151
और मेरे पैरों के बारे में मत बोलो.
337
00:42:08,357 --> 00:42:12,828
यह नसें होनी चाहिए.
नसें? मुझे कभी घबराहट नहीं होती.
338
00:42:13,037 --> 00:42:16,666
आख़िर आप एम्बुलेंस क्यों बुला रहे थे?
339
00:42:17,757 --> 00:42:18,792
मुझे नीचे उतारो.
340
00:43:09,757 --> 00:43:10,746
प्रतिवेदन।
341
00:43:10,957 --> 00:43:14,711
मैंने भेजने वाली कंपनी से बात की
टैंजियर के चार फोटोग्राफर मॉडल।
342
00:43:14,917 --> 00:43:17,795
हमने एक मॉडलिंग का आयोजन किया है
आज दोपहर का सत्र.
343
00:43:17,997 --> 00:43:20,352
पोकर भी.
मैं रद्द कर सकता हूँ.
344
00:43:20,557 --> 00:43:24,709
नहीं - नहीं। लेकिन हमें जेन्सेन की जरूरत है।
वह जेल में है.
345
00:43:24,917 --> 00:43:27,829
रक्षा मंत्री को उन्हें बाहर निकालना चाहिए।
346
00:43:28,037 --> 00:43:31,586
लेकिन उसके पास बस है
उसे जानने से इनकार कर दिया.
347
00:43:31,797 --> 00:43:36,552
तो रक्षा मंत्री को बुलाओ, कहो,
कि उसने अपना रुख बदल लिया है.
348
00:43:36,997 --> 00:43:40,034
धन्यवाद और अलविदा, मंत्री महोदय।
349
00:43:48,717 --> 00:43:51,550
यह रक्षा मंत्री थे. आप जा सकते हैं।
350
00:43:51,757 --> 00:43:55,193
जाहिर तौर पर आज आपका दिन नहीं है,
सपाट पैर!
351
00:46:03,037 --> 00:46:08,350
जेन्सेन, यदि तुम इतने अनाड़ी न होते
अब हमारे पास यात्रियों की सूची होगी।
352
00:46:08,437 --> 00:46:12,396
कौन सी सूची?
हवाई जहाज़ से यात्रियों की सूची.
353
00:46:12,477 --> 00:46:16,026
ख़ैर, मेरे पास यह है।
आपके पास क्या है?
354
00:46:16,237 --> 00:46:22,392
हां, केबी एंडरसन ने कहा कि आपने
यात्री सूची चाहता था
355
00:46:22,597 --> 00:46:26,431
इसलिए मैंने फोटोकॉपी मांगी.
यह रहा।
356
00:46:27,117 --> 00:46:32,510
यह पूरी तरह से अभूतपूर्व है
कि एक एजेंट तार्किक रूप से कार्य कर रहा है।
357
00:46:32,717 --> 00:46:36,869
क्या ये नाम आपके लिए कोई मायने रखते हैं?
नील्स मैटियासेन, केल्ड ओलेसन
358
00:46:37,077 --> 00:46:40,706
एंकर जोर्जेंसन,
वोल्फगैंग श्मीर्कसे?
359
00:46:41,917 --> 00:46:45,353
वोल्फगैंग श्मीर्कसे।
यह डेनिश नाम नहीं है.
360
00:46:45,557 --> 00:46:47,627
अब, मुझे याद है.
361
00:46:47,837 --> 00:46:50,146
वोल्फगैंग श्मीर्कसे।
362
00:46:50,357 --> 00:46:53,554
यह सप्ताह में केवल एक बार होता है।
363
00:46:54,957 --> 00:46:58,233
अच्छा काम किया के.बी.
अब परिचारिका के पीछे जाओ।
364
00:46:58,437 --> 00:47:01,395
जेन्सेन, तुम मेरी मदद करो
मॉडलिंग सत्र के साथ.
365
00:47:03,637 --> 00:47:06,151
हाँ, क्रिस्टियन चतुर्थ यहाँ।
366
00:47:06,357 --> 00:47:08,029
यह फिर से मैं हूं...
367
00:47:08,237 --> 00:47:09,750
यह मूर्ख है.
368
00:47:09,957 --> 00:47:13,666
यदि आप इसे जारी रखते हैं,
मैं तुम्हारी शिकायत पुलिस में करूंगा.
369
00:47:13,877 --> 00:47:16,471
पुलिस भी मेरी है.
मैं मालिक हूँ।
370
00:47:16,677 --> 00:47:19,828
आपको आराम करने की जरूरत है।
371
00:47:20,037 --> 00:47:24,349
तुम्हें टाँगें ऊँची करके रखो,
तो, रक्त मस्तिष्क तक दौड़ता है।
372
00:47:24,557 --> 00:47:28,106
क्या इसमें कुछ गड़बड़ है
आप नहीं चाहते कि मुझे इसके बारे में पता चले?
373
00:47:28,317 --> 00:47:30,831
नहीं, क्या आप जहां हैं वहां कोई फ़ोन है?
374
00:47:31,037 --> 00:47:32,755
तुम्हें पता है मैं नहीं जानता!
375
00:47:32,957 --> 00:47:34,515
हाँ, यह स्वतः स्पष्ट है।
376
00:47:34,717 --> 00:47:36,469
फ़ोन मत करो। लिखना।
377
00:47:39,637 --> 00:47:42,310
हमने कॉल का पता लगा लिया है.
अच्छा काम किया.
378
00:47:42,517 --> 00:47:45,668
पागल ने कहाँ से फोन किया?
डेनिश संसद.
379
00:47:45,877 --> 00:47:47,595
हम कहाँ थे?
380
00:47:47,797 --> 00:47:52,666
वोल्फगैंग श्मीर्कसे।
वह स्लिमिंग क्लिनिक के प्रमुख हैं।
381
00:47:53,677 --> 00:47:58,353
युवा अर्नोल्ड, मुझे लगता है
तुम कुछ ज्यादा ही मोटे हो रहे हो.
382
00:47:59,277 --> 00:48:05,386
सहवास मिशनरी: 125 कैलोरी।
एक गर्म चुंबन:12. एक गीला चुम्बन:19.
383
00:48:05,597 --> 00:48:09,636
यदि कोई आपके यौन साथी को निर्वस्त्र करता है,
एक तथाकथित सहवास न्यूडेंस,
384
00:48:09,837 --> 00:48:12,670
एक व्यक्ति 9 कैलोरी का उपयोग करता है।
385
00:48:13,157 --> 00:48:17,230
और वहाँ प्रसिद्ध है
श्मिर्कसे विधि
386
00:48:17,437 --> 00:48:21,225
जिसे दो शब्दों में व्यक्त किया जा सकता है:
लिंग पतला.
387
00:48:22,477 --> 00:48:27,631
हम पहले गणना करते हैं कि कितनी कैलोरी है
हर दिन एक नए मरीज को जलना होगा
388
00:48:27,837 --> 00:48:30,635
इससे पहले कि हम दवा लिखें।
389
00:48:31,637 --> 00:48:33,832
एक उदाहरण लेते हैं।
390
00:48:37,477 --> 00:48:41,516
यह महिला जो सुसज्जित है
एक शानदार गांड के साथ।
391
00:48:41,717 --> 00:48:44,470
... हम उसके लिए क्या लिखते हैं?
392
00:48:46,317 --> 00:48:48,308
हाँ।
भाप स्नान?
393
00:48:48,517 --> 00:48:49,632
गलत!
394
00:48:50,317 --> 00:48:53,912
उसे 600 कैलोरी बर्न करने की जरूरत है
हर दिन उसकी गांड से छुटकारा पाने के लिए।
395
00:48:54,117 --> 00:48:57,348
यह बिल्कुल दो बार है
सहवास एक पश्चवर्ती।
396
00:48:57,557 --> 00:49:01,152
अधिक अश्लील रखो:
पिछले दरवाजे से चुदाई।
397
00:49:01,957 --> 00:49:05,393
यह अच्छी लैटिन नहीं है, लेकिन यह काम करती है।
398
00:49:05,637 --> 00:49:07,150
अगला।
399
00:49:09,677 --> 00:49:14,831
इस महिला के पास यह स्पष्ट है
एक अति विकसित मोर्चा.
400
00:49:15,957 --> 00:49:18,835
हाँ।
तीन बार पिछले दरवाजे से चुदाई...?
401
00:49:19,037 --> 00:49:20,709
गलत!
402
00:49:21,677 --> 00:49:24,271
स्तन कम करने होंगे,
तो हम लिखते हैं
403
00:49:24,477 --> 00:49:30,154
पाँच बार कोटस कम मम्मे।
यह प्रतिदिन 750 कैलोरी प्रदान करता है।
404
00:49:31,557 --> 00:49:34,310
अपना ध्यान रखना।
अब एक मुश्किल आती है.
405
00:49:35,317 --> 00:49:39,629
ये जनाब सिर्फ अपना वजन ही कम कर सकते हैं,
यदि उसे किसी अन्य गुरु की सहायता मिलती है।
406
00:49:39,837 --> 00:49:45,707
हम इसे सहवास गुदा फैबेटिस कहते हैं,
और यह आसानी से 1,000 कैलोरी देता है।
407
00:49:45,917 --> 00:49:49,068
और अगर मरीज़ नहीं चाहता है
उनके ही लिंग का कोई?
408
00:49:49,277 --> 00:49:54,954
मैं एक सज्जन को एक सज्जन व्यक्ति की संज्ञा देता हूँ
और एक महिला से एक महिला
409
00:49:55,157 --> 00:49:58,194
इसलिए, वे दवा निगल सकते हैं।
410
00:50:16,397 --> 00:50:20,231
आह, एक आदमी.
देखिये मुझे क्या मिला है.
411
00:50:27,757 --> 00:50:32,592
मैं बस इसके लिए आपको धन्यवाद देना चाहता था
टैंजियर्स से सुखद वापसी उड़ान।
412
00:50:32,797 --> 00:50:34,230
अंदर आओ.
413
00:51:14,237 --> 00:51:17,115
यहाँ दो महिलाएँ हैं जो
स्लिम इलाज की तरह.
414
00:51:18,437 --> 00:51:21,634
अगर आप एक महिला हैं तो आप क्या करते हैं
दोहरी ठुड्डी है?
415
00:51:21,837 --> 00:51:23,953
दोहरी ठुड्डी वाली महिला को लिखिए?
416
00:51:24,157 --> 00:51:25,385
गलत!
417
00:51:29,717 --> 00:51:31,992
उसके पास एक होना चाहिए
लिंग रस।
418
00:51:32,197 --> 00:51:34,586
फिर, वह मिठाई पर भी बचत करती है।
419
00:52:58,677 --> 00:53:00,110
यह सब कुछ आज के लिए है।
420
00:53:00,317 --> 00:53:04,356
ओह, बस एक क्षण।
मेरा एक और सवाल है।
421
00:53:04,557 --> 00:53:08,232
मिस हैनसेन,
शरीर का कौन सा भाग
422
00:53:08,437 --> 00:53:12,112
अपने सामान्य आकार से 30 गुना बड़ा हो सकता है
423
00:53:12,317 --> 00:53:15,992
यदि कोई पर्याप्त रूप से उत्तेजित हो जाए?
424
00:53:17,037 --> 00:53:19,631
पुरुष...
जोर से.
425
00:53:19,837 --> 00:53:21,828
एक आदमी का लिंग.
426
00:53:23,597 --> 00:53:25,235
गलत!
427
00:53:25,437 --> 00:53:27,997
आँख में पुतली.
428
00:53:29,557 --> 00:53:34,756
मिस हैनसेन, जब आपकी शादी होगी,
मुझे डर है कि आप बहुत निराश होंगे.
429
00:53:34,957 --> 00:53:36,436
आज के लिए धन्यवाद!
430
00:53:38,197 --> 00:53:43,271
क्षमा करें, आप यहाँ क्यों हैं?
मैं नया मरीज हूं.
431
00:53:43,477 --> 00:53:46,628
और आप?
मैं भी नया मरीज हूं.
432
00:53:46,837 --> 00:53:50,876
मिस पीटरसन,
क्या आप नये मरीजों की देखभाल करेंगे?
433
00:53:51,077 --> 00:53:53,750
इन्हें लिविंग रूम में रखें 11.
एक साथ?
434
00:53:54,797 --> 00:53:57,231
अपने अपने बिस्तरों में.
435
00:54:02,117 --> 00:54:05,314
इसमें आपका स्वागत है
सोइर.
436
00:54:05,517 --> 00:54:08,077
यह अनुभव.
437
00:54:08,597 --> 00:54:14,593
खूबसूरत महिलाएं, रचनाओं का खजाना।
आप ख़ुशी से झूम उठेंगे.
438
00:54:15,717 --> 00:54:19,596
प्यारी, युवा चुड़ैलों को देखें।
गर्मियों में सुंदर.
439
00:54:19,797 --> 00:54:24,825
भगवान ने औरत बनाई
लेकिन नॅस्टमैंड उसे कपड़े पहनाता है।
440
00:54:26,917 --> 00:54:28,794
मधुर रीनरिंग।
441
00:54:29,437 --> 00:54:31,075
और देखो.
442
00:54:31,437 --> 00:54:34,747
क्या वे सुरुचिपूर्ण नहीं हैं?
प्यारी, छोटी पैंटी?
443
00:54:34,957 --> 00:54:40,634
छोटी जेब पर रखें विशेष ध्यान
जहाँ एक छोटा सा रूमाल हो,
444
00:54:40,837 --> 00:54:45,194
कॉम्पैक्ट, हल्का,
सिगरेट और भी बहुत कुछ.
445
00:54:48,997 --> 00:54:50,953
हां हां हां हां हां।
446
00:55:47,117 --> 00:55:48,311
कृपया यह लीजिए...
447
00:55:49,637 --> 00:55:50,706
...और वहाँ तुम्हारा है.
448
00:55:50,917 --> 00:55:53,272
और अब क्या तुम अपने कपड़े उतार सकते हो?
449
00:55:56,037 --> 00:55:59,347
आप वास्तव में किसके लिए काम कर रहे हैं?
खुद।
450
00:55:59,557 --> 00:56:03,232
आप क्या चाहते हैं?
मैं जानकारी इकट्ठा करता हूं.
451
00:56:03,437 --> 00:56:05,951
किसके लिए?
ये अलग है।
452
00:56:06,157 --> 00:56:10,787
आपसे बात करना संभव नहीं है
जब आप लगातार चकमा दे रहे हों.
453
00:56:10,997 --> 00:56:13,431
क्या आप उत्सुक हैं? क्या तुमने कुछ देखा?
454
00:56:14,157 --> 00:56:17,467
इससे अधिक नहीं
कि मैं यहाँ खड़ा सोच रहा हूँ
455
00:56:17,677 --> 00:56:20,908
आप स्लिमिंग क्लिनिक में क्या कर रहे हैं?
456
00:56:21,957 --> 00:56:23,948
मुझे डाइटिंग करना पसंद है.
457
00:56:24,917 --> 00:56:28,512
मुझे नहीं मिला...
उह, यह यहाँ नहीं है.
458
00:56:28,717 --> 00:56:31,026
लड़कियों में से एक
पाउडर का डिब्बा है,
459
00:56:31,237 --> 00:56:34,354
और मेरा सुझाव है कि आप इसे ढूंढें।
460
00:56:35,597 --> 00:56:37,110
अरे नहीं।
461
00:56:41,917 --> 00:56:43,191
नहीं!
462
00:56:45,997 --> 00:56:47,396
बाहर देखो।
463
00:56:48,517 --> 00:56:51,429
यह मेरा प्रदर्शन नहीं है.
464
00:56:53,677 --> 00:56:55,156
यह है...
465
00:56:57,717 --> 00:56:59,150
सेनापति, देखो!
466
00:57:02,717 --> 00:57:04,594
लुटर एम बामबर्ग!
467
00:57:06,317 --> 00:57:11,675
देखिए ये स्वादिष्ट मॉडल.
और छोटी, मनमोहक कमंद।
468
00:57:12,757 --> 00:57:15,317
किसी भी अवसर के लिए तैयार।
469
00:57:15,517 --> 00:57:17,587
आप बिल्कुल पेरिस जैसा महसूस करेंगे...
470
00:57:17,797 --> 00:57:20,186
क्या मैं अच्छा नहीं था?
नहीं.
471
00:57:21,117 --> 00:57:26,032
ट्रोसन जीवंत है. साथ ही
आकर्षक और निरोधक.
472
00:57:31,157 --> 00:57:34,194
छोटी जेब में कॉम्पैक्ट है,
473
00:57:34,397 --> 00:57:37,992
कार की चाबियाँ और बाकी सब कुछ।
474
00:57:54,157 --> 00:57:56,546
आप ऐसे कैसे आगे बढ़ सकते हैं?
475
00:57:56,757 --> 00:57:59,555
ब्रा ठीक से नहीं बैठेगी.
476
00:57:59,757 --> 00:58:04,148
यह सब झाग है.
और तुम जिसके पास इतने सुंदर स्तन हैं.
477
00:58:16,837 --> 00:58:19,112
जेन्सेन, तुम क्या कर रहे हो?
478
00:58:19,317 --> 00:58:23,629
आप जिटरबग नृत्य करते हैं
ताकि हैक को भी शर्म आ जाए.
479
00:58:23,837 --> 00:58:25,350
मुझे यह मिल गया है...
480
00:58:25,557 --> 00:58:28,833
केबी एंडरसन फोन पर हैं।
यह अत्यावश्यक है.
481
00:58:29,237 --> 00:58:33,753
मंच पर जाने के लिए तैयार.
फिर आओ लड़कियाँ।
482
00:58:34,157 --> 00:58:38,389
बॉस, के.बी. यहाँ।
मामला अच्छे हाथों में है.
483
00:58:38,597 --> 00:58:41,987
स्लिमिंग क्लिनिक के लिए निकलें
और अर्नोल्ड की मदद करें।
484
00:58:42,197 --> 00:58:44,757
हाँ, हाँ, मैं बाद में समझाऊंगा।
485
00:58:44,957 --> 00:58:48,632
हाँ, एक थका देने वाला मामला है,
486
00:58:48,877 --> 00:58:54,509
लेकिन मैंने पहल की है,
और सब कुछ नियंत्रण में है.
487
00:58:56,717 --> 00:58:58,708
बेवकूफ़!
488
00:59:00,877 --> 00:59:03,755
केबी एंडरसन अब हमारे बीच नहीं रहे.
489
00:59:05,077 --> 00:59:07,352
डॉक्टर श्मीर्कसे!
490
00:59:07,557 --> 00:59:11,106
अभी नहीं, पागल बुढ़िया के पास है
दोबारा ओवरडोज़ ले लिया.
491
00:59:11,317 --> 00:59:14,229
मैं आपके लिए इसे ठीक कर दूंगा.
मैं सीधे तौर पर निजी तौर पर बात करूंगा।
492
00:59:15,397 --> 00:59:17,865
तुम शरारती, शरारती लड़के हो.
493
00:59:18,517 --> 00:59:22,146
तुम्हें पता है, मेरे पास कभी कुछ नहीं है,
जब मैं तुमसे बात करता हूँ.
494
00:59:22,357 --> 00:59:24,552
तुम मुझे हमेशा इतना हॉट बनाते हो.
495
00:59:25,437 --> 00:59:27,029
वोल्फगैंग आता है!
496
00:59:30,517 --> 00:59:33,793
क्षमा करें, छोटी अमांडा।
मैं बस...
497
00:59:35,557 --> 00:59:37,275
... मेरी जैकेट लो.
498
00:59:45,237 --> 00:59:49,150
वोल्फगैंग. यह क्या है?
499
00:59:49,357 --> 00:59:51,188
एक कॉम्पैक्ट. क्या यह तुम्हारा है?
500
00:59:51,397 --> 00:59:55,356
अब मुझे यह कहाँ से मिलता?
बिल्कुल नहीं।
501
00:59:56,557 --> 00:59:59,993
वोल्फगैंग. क्या आपके पास अन्य महिलाएं हैं?
502
01:00:00,197 --> 01:00:02,233
मैं? नहीं, लेकिन...
503
01:00:07,237 --> 01:00:08,590
वोल्फगैंग.
504
01:00:08,797 --> 01:00:12,949
मीठा वोल्फगैंग,
मुझे अहसास है
505
01:00:13,157 --> 01:00:17,150
कि मैं तुम्हारे लिए नहीं था
506
01:00:17,357 --> 01:00:22,351
कैसी पत्नी और कैसी प्रेमिका
होना चाहिए था.
507
01:00:23,237 --> 01:00:26,547
प्रिय वोल्फगैंग, तुम्हें पता है मैं क्या विश्वास करता हूँ?
508
01:00:28,637 --> 01:00:33,791
वोल्फगैंग, मुझे लगता है कि हम दोनों को मिलना चाहिए
थोड़ा पतला.
509
01:00:35,477 --> 01:00:38,787
अमांडा! यह कोई लीप वर्ष भी नहीं है.
510
01:00:49,917 --> 01:00:54,069
कितनी कैलोरी
क्या आप जलने की उम्मीद करते हैं?
511
01:00:54,277 --> 01:00:58,395
यह पूरी तरह से निर्भर करेगा
मैं दवा के बारे में क्या सोचता हूं.
512
01:01:00,437 --> 01:01:02,871
क्या आप अपने काम के बारे में सोचते हैं?
513
01:01:03,397 --> 01:01:05,194
मेरी पीठ पोंछो.
514
01:01:09,557 --> 01:01:11,354
क्या आप?
515
01:01:12,357 --> 01:01:13,472
यथाविधि।
516
01:01:13,677 --> 01:01:15,747
लेकिन वर्तमान में नहीं?
517
01:01:17,797 --> 01:01:20,265
क्या आप?
आप क्या सोचते हैं?
518
01:01:21,637 --> 01:01:24,151
मुझे लगता है आप यहीं हैं
मुझ पर नजर रखो.
519
01:01:24,357 --> 01:01:27,872
क्या आप ऐसा सोचते हैं?
क्या देखने के लिए विशेष रूप से कुछ है?
520
01:01:28,917 --> 01:01:33,308
यदि आप कमरे में वापस जाते हैं,
डॉ. श्मीर्कसे तुरंत आएँगे।
521
01:01:35,277 --> 01:01:37,393
वहाँ, यह फिर से है.
522
01:01:40,557 --> 01:01:42,036
सावधान।
523
01:01:42,237 --> 01:01:45,434
यह समुद्र में है
डेनमार्क की किस्मत का फैसला हो गया है.
524
01:01:49,597 --> 01:01:53,306
वहाँ अभी भी आशा है।
दो कॉम्पेक्ट बचे हैं.
525
01:02:01,117 --> 01:02:03,711
मैं देखना सहन नहीं कर सकता.
526
01:02:45,437 --> 01:02:47,746
यह मेरे पास है! यह मेरे पास है!
527
01:02:47,957 --> 01:02:50,107
शानदार, जेन्सेन।
528
01:02:50,317 --> 01:02:51,796
यह मेरे पास है!
529
01:02:54,717 --> 01:02:55,911
अरे नहीं!
530
01:02:56,117 --> 01:02:58,631
बेवकूफ़।
केवल वही जो सही है.
531
01:02:58,837 --> 01:03:01,874
सावधान, जेन्सेन। इसे जार मत करो.
532
01:03:02,957 --> 01:03:05,266
मुझे कॉम्पैक्ट दो, दोस्त.
533
01:03:07,917 --> 01:03:10,226
जेन्सेन! रुकना! रुकना!
534
01:03:11,957 --> 01:03:13,834
जेन्सेन! जेन्सेन!
535
01:03:17,757 --> 01:03:19,395
मदद करना!
536
01:03:20,237 --> 01:03:22,876
ट्रॉली रोको.
537
01:03:26,557 --> 01:03:27,672
सावधान।
538
01:03:48,237 --> 01:03:51,468
वह मोबाइल डाइनिंग ट्रॉली का एक शैतान है।
539
01:03:56,517 --> 01:03:57,996
ड्राइव करो, नरक की तरह!
540
01:04:09,077 --> 01:04:12,274
आप भी एक जापानी पर्यटक हैं?
541
01:04:13,037 --> 01:04:16,313
मैं क्लिंग क्लैंग क्लुंजर हूं
योकोहामा से.
542
01:04:18,557 --> 01:04:22,311
मैं दर्शनीय स्थलों का भ्रमण कर रहा हूं।
अब हम छोटे समुद्र की यात्रा करते हैं...
543
01:04:22,517 --> 01:04:25,475
साइकिल चालक से सावधान रहें, नरक के लिए!
544
01:04:26,717 --> 01:04:29,834
मैं देख रहा हूं आपके पास है
एक नाजुक जापानी कैमरा.
545
01:04:30,037 --> 01:04:32,426
क्या मैं देख सकता हूँ?? आउच और लानत है!
546
01:04:32,997 --> 01:04:39,789
अब, हम एक छोटे डाकघर में रुकते हैं।
मैं योकोहामा में पत्नी को एक पत्र भेजता हूं।
547
01:04:39,997 --> 01:04:42,272
वह भोजन के साथ दो घंटे तक इंतजार कर चुकी है।
548
01:04:42,477 --> 01:04:46,390
वह बहुत घबरा गयी
अगर मैं बहुत देर से आऊं.
549
01:04:47,957 --> 01:04:51,916
क्या आपके पास सिगरेट नहीं है?
नीचे सड़क पर एक मशीन है.
550
01:04:52,117 --> 01:04:53,994
उस पोशाक में?
551
01:04:55,437 --> 01:04:59,032
जब मैंने योग सीखा
मैं बहुत बुरी स्थिति में बाहर गया।
552
01:05:04,037 --> 01:05:07,154
से शिकायत करूंगा
ग्रेटर सड़क सुरक्षा परिषद।
553
01:05:07,357 --> 01:05:10,110
टैक्सी में पिस्तौलें. आगे क्या?
554
01:05:10,317 --> 01:05:12,547
एक टैंक में एक फ्लेमेथ्रोवर?
555
01:05:12,757 --> 01:05:17,194
आपको अपना ड्राइविंग लाइसेंस उपहार के रूप में मिला है
क्योंकि तुम केवल भेड़ पालने में ही अच्छे हो।
556
01:05:17,397 --> 01:05:22,994
लेकिन यह छोटे डेनमार्क में काम नहीं करता.
आप संभवतः अल्बानियाई नहीं हैं।
557
01:05:23,197 --> 01:05:26,826
मैं फर्श साफ़ करने से इंकार करता हूँ।
मेरे हाथ साबुन का पानी बर्दाश्त नहीं कर सकते.
558
01:05:27,037 --> 01:05:29,790
मैं इनमें से किसी का भी सामना नहीं कर सकता।
559
01:05:29,997 --> 01:05:34,036
शायद यही कैबिनेट है
मजबूत सफाईकर्मियों के साथ?
560
01:05:34,237 --> 01:05:40,073
अमोनिया के साथ सफेद बवंडर. मुझे पता है
पर्यावरण बोर्ड ने इस बारे में कुछ किया?
561
01:05:40,277 --> 01:05:44,873
अन्यथा, मैं बस कॉल कर सकता था...
नहीं, मैं नहीं कर सकता.
562
01:05:48,477 --> 01:05:52,072
शायद हम अभी भी कर सकते हैं
सफाई के बारे में बात करें...
563
01:05:52,277 --> 01:05:54,154
आउच और लानत है!
564
01:05:54,997 --> 01:05:58,990
ख़ुश रहो कि मैं सदस्य नहीं हूँ
ट्रेड यूनियनों में.
565
01:05:59,197 --> 01:06:02,826
क्योंकि तब आप कुल्ला कर सकते हैं
आपकी पिस्तौल से आप ही छेद हो जाते हैं।
566
01:06:05,237 --> 01:06:08,434
यह बहुत अच्छा होगा
कुछ इयरप्लग के साथ.
567
01:06:09,077 --> 01:06:12,786
नमस्ते? मुझे क्या करना चाहिए?
क्या मुझे जेन्सेन को आज़ाद कर देना चाहिए या...?
568
01:06:12,997 --> 01:06:16,990
आपको कॉम्पैक्ट ढूंढना होगा.
श्मिर्कसेस अपार्टमेंट खोजें।
569
01:06:17,197 --> 01:06:20,712
हाँ, लेकिन जेन्सेन...
जेन्सेन को अकेला छोड़ दो.
570
01:06:20,917 --> 01:06:25,149
याद रखें कि क्रिस्टन चतुर्थ ने क्या कहा था:
"लोग प्यार करते हैं, मेरी ताकत।"
571
01:06:25,357 --> 01:06:28,952
क्या यह फ्रेडरिक VII नहीं था?
वह संविधान से जुड़े थे.
572
01:06:29,157 --> 01:06:32,194
देश खतरे में है और आप राजनीति की बात करते हैं.
573
01:06:32,397 --> 01:06:36,390
ख़ुफ़िया सेवाएँ क्या है
संविधान से क्या लेना-देना?
574
01:06:40,197 --> 01:06:42,711
लड़कियों, मेरे पास आओ। आओ, आओ!
575
01:06:42,917 --> 01:06:45,795
जेन्सेन मिल गया है.
अपने हथियारों के साथ आगे बढ़ें.
576
01:06:45,997 --> 01:06:48,955
और इसी तरह फाइंडरअप लादेन तक।
577
01:06:54,677 --> 01:06:57,430
प्रिय मैडम कम-फूर।
578
01:06:57,637 --> 01:07:01,312
उसे अंदर लाओ
-और-उसे खोजें।
579
01:07:01,517 --> 01:07:04,190
अब जब कॉम्पैक्ट मिल गया है।
580
01:07:06,197 --> 01:07:08,995
क्या आप हमेशा टैक्सी से जाते हैं इसलिए वह हमेशा वहीं रहती है?
581
01:07:09,197 --> 01:07:13,031
या यह विशेष रूप से आपके जापानी लोगों के लिए है?
मेरा मतलब है:हम जापानी।
582
01:07:13,237 --> 01:07:15,307
क्लिंग क्लैंग क्लस्टर।
583
01:07:15,517 --> 01:07:19,590
मैं एक बार था
मोल्स बर्ज में बाइक की सवारी पर।
584
01:07:19,797 --> 01:07:22,072
मुझे यह अच्छी तरह याद है, क्योंकि मुझे पसीना आता था!
585
01:07:22,277 --> 01:07:25,553
यह भ्रमण पर था
योकोहामा स्कूल के साथ.
586
01:07:25,757 --> 01:07:29,147
मुझे बहुत पसीना आया
कि मुझे अंडरवियर में बाइक चलानी पड़ी.
587
01:07:30,037 --> 01:07:33,074
यही हम तक की सीमा है
जापानी पूरा कर सकते हैं.
588
01:07:33,277 --> 01:07:37,190
यह हरि हिरी से भी बदतर है।
यह शुद्ध आत्महत्या है.
589
01:07:37,397 --> 01:07:43,427
अब, मैं सीज़र नहीं हूँ,
और यह रूबिकॉन नहीं है,
590
01:07:43,637 --> 01:07:47,107
लेकिन फिर भी मैं कहता हूं:
कपड़े ढले हुए हैं!
591
01:07:49,077 --> 01:07:53,753
डेन्स ने रखा है
स्लिमिंग क्लिनिक में एक एजेंट।
592
01:07:53,957 --> 01:07:57,632
उसे ढूंढें,
तब हमारे पास आखिरी कॉम्पैक्ट होगा।
593
01:07:58,997 --> 01:08:01,067
तुम कौन हो?
मुझे अर कहा जाता है.
594
01:08:01,277 --> 01:08:05,031
मेरा नाम अर्नोल्ड है, और मैं हूँ
ख़ुफ़िया सेवाओं द्वारा नियोजित।
595
01:08:05,237 --> 01:08:07,592
निश्चित रूप से... !
यह सच है.
596
01:08:07,797 --> 01:08:10,152
किसके लिए?
यह एक राज है।
597
01:08:10,357 --> 01:08:12,996
क्या आप क्रापुत्स्की से सहमत हैं?
और उसके अल्बानियाई?
598
01:08:13,197 --> 01:08:15,791
तो फिर इनसे मेरी मदद करो।
599
01:08:16,597 --> 01:08:19,828
क्या आपके पास हेयरपिन है?
हाँ।
600
01:08:22,957 --> 01:08:25,790
डॉक्टर श्मीर्कसे!
मरीज कमरों में है...
601
01:08:25,997 --> 01:08:28,352
लैटर, मिस पीटरसन।
602
01:08:28,557 --> 01:08:31,276
मुझे सबसे पहले नमस्ते कहना होगा
महाशय कैपोटनॉयर।
603
01:08:31,477 --> 01:08:34,833
वह पेरिस से आये हैं
मेरी विधि का अध्ययन करने के लिए.
604
01:08:35,037 --> 01:08:40,065
वह का सदस्य है
फ्रेंच चैंबर ऑफ डेप्युटीज़।
605
01:08:40,717 --> 01:08:42,150
आओ, छोटे पीटरसन।
606
01:08:42,357 --> 01:08:47,192
अब हमारे पास केवल एक कॉम्पैक्ट बचा है।
और जेन्सेन
607
01:08:47,397 --> 01:08:50,707
वे उसके साथ जैसा चाहें वैसा कर सकते हैं।
608
01:08:51,517 --> 01:08:54,827
मैटी हरी है
कॉम्पैक्ट के ट्रैक पर।
609
01:09:06,037 --> 01:09:08,597
नहीं, रुको! मुझे बहुत गुदगुदी होती है.
610
01:09:09,077 --> 01:09:10,271
कोई रोक नहिं!
611
01:09:15,477 --> 01:09:19,470
ख़ैर... यह बहुत अफ़सोस की बात थी।
हमें इतना ज़्यादा मज़ा आया।
612
01:09:25,157 --> 01:09:26,670
प्रिय सहकर्मी!
613
01:09:27,677 --> 01:09:29,793
शुभ दिन, महाशय.
614
01:09:33,837 --> 01:09:37,386
क्या यह आपकी दवा है?
615
01:09:37,597 --> 01:09:41,226
इसमें एक विवरण है
वजन घटाने के सभी प्रकार।
616
01:09:41,437 --> 01:09:43,553
बहुत ही रोचक।
617
01:09:43,757 --> 01:09:45,315
एक पल के लिए हमसे जुड़ें।
618
01:09:45,517 --> 01:09:47,348
आगे बढ़ो।
619
01:09:49,237 --> 01:09:52,354
इससे मुझे खुशी होती है
कि तुम्हें मेरा क्लिनिक पसंद है.
620
01:09:52,557 --> 01:09:54,946
संख्या 13.
621
01:09:58,997 --> 01:10:01,830
बहुत दिलचस्प.
622
01:10:02,957 --> 01:10:04,993
बहुत ही रोचक।
623
01:10:05,197 --> 01:10:09,827
एक जिम्मेदार राजनेता के रूप में आप इसे लेंगे
अध्ययन मिशन गंभीरता से,
624
01:10:10,037 --> 01:10:14,349
तो मैं तुम्हें जाने दूंगा
अपने आप को सामग्री में डुबो दें.
625
01:10:19,797 --> 01:10:22,106
बहुत ही रोचक।
626
01:10:22,317 --> 01:10:26,071
बहुत ही रोचक। जारी रखना।
627
01:10:26,277 --> 01:10:28,711
बहुत ही रोचक।
628
01:10:32,237 --> 01:10:35,388
कृपया वोल्फगैंग,
मुझे तुम्हें छोड़ने से नफरत है.
629
01:10:35,597 --> 01:10:38,270
छोटी अमांडा, ड्यूटी कॉल।
630
01:10:38,477 --> 01:10:40,672
इस शाम के लिए कुछ फंकी कपड़े खरीदें।
631
01:10:40,877 --> 01:10:43,345
अगर आपको दोबारा सिरदर्द न हो.
632
01:10:43,557 --> 01:10:46,629
मुझे अब और सिरदर्द नहीं होगा.
633
01:10:47,077 --> 01:10:48,635
उस के लिए धन्यवाद।
634
01:10:48,837 --> 01:10:50,793
शुभ दिन, मैं इलेक्ट्रीशियन हूं।
635
01:10:50,997 --> 01:10:54,194
मुझे डॉक्टर श्मीर्कसे से मिलना है?
हाँ वह मैं हूँ।
636
01:10:54,397 --> 01:10:57,116
क्या मशीनों में कुछ गड़बड़ थी?
637
01:10:57,317 --> 01:11:01,390
हाँ, क्या आप इस पर विश्वास कर सकते हैं?
यह गहन विभाग में है.
638
01:11:01,597 --> 01:11:05,272
हमारे यहां कई संवेदनशील मशीनें हैं।
639
01:11:06,237 --> 01:11:08,671
आपने पहले भी कुछ लड़कियों को जरूर देखा होगा.
640
01:11:10,117 --> 01:11:14,235
आहार मशीनें या तो चल सकती हैं
बहुत तेज़ या बहुत धीमा.
641
01:11:14,437 --> 01:11:18,066
इसके बारे में कुछ करो.
इससे मरीजों का ध्यान भटकता है।
642
01:11:18,277 --> 01:11:22,509
भ्रमित मत करो
मशीनें कई कार्य करती हैं।
643
01:11:22,717 --> 01:11:26,756
बस मशीन को लुब्रिकेट करें
और इसे चलाने वाली विद्युत मोटर की जाँच करें।
644
01:13:00,077 --> 01:13:01,351
यह दुख की बात है।
645
01:13:01,797 --> 01:13:03,150
कि मुझे दे।
646
01:13:03,357 --> 01:13:07,032
कुंआ... ?
नहीं तो मैं तुम्हें गोली मार दूंगा.
647
01:13:19,677 --> 01:13:22,589
स्टेंका रसिन!
वह भाग गया है.
648
01:13:37,197 --> 01:13:39,392
पेनी, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
649
01:13:39,417 --> 01:13:42,906
छुपकर काम करना.
यहाँ, कोई भी यह अच्छी तरह से कह सकता है।
650
01:13:43,117 --> 01:13:45,950
उसके बाद! उसे ले! उसे ढूंढो!
651
01:13:47,077 --> 01:13:51,469
कोई आ रहा है!
फिर यहाँ आओ।
652
01:13:52,477 --> 01:13:53,910
हां हां।
653
01:14:00,837 --> 01:14:02,111
कहाँ है वह?
654
01:14:02,600 --> 01:14:04,400
यह तो बस मैं ही छोटा हूँ.
655
01:14:07,200 --> 01:14:10,200
क्या आप स्वीडिश हैं?
हां तुम भी?
656
01:14:10,400 --> 01:14:14,200
हाँ। आप कहाँ से हैं?
वर्मलैंड।
657
01:14:14,400 --> 01:14:19,000
वर्मलैंड सुंदर है
आपका देश अद्भुत है
658
01:14:21,800 --> 01:14:23,800
थोड़ा हटो.
659
01:14:27,200 --> 01:14:32,600
आप किसी के लिए देख रहे हैं?
नहीं, यह इंतज़ार कर सकता है.
660
01:14:35,637 --> 01:14:38,435
धिक्कार है! स्वीडिश को 1 - 0.
661
01:14:46,157 --> 01:14:48,512
एक बर्बाद आदमी का अधिकार है
एक आखिरी धुआं.
662
01:14:48,717 --> 01:14:52,596
मैं कुछ नहीं करूंगा
यदि आप मुझे वह दे दें।
663
01:14:53,557 --> 01:14:57,391
यही खेल के नियम हैं.
कौन से नियम?
664
01:14:57,597 --> 01:14:59,428
यदि आप यहां नहीं होते और...?
665
01:14:59,637 --> 01:15:03,471
तुम यहाँ मुझे उत्तेजित कर रहे हो?
और अब, तुम मुझे गोली मारने जा रहे हो?
666
01:15:03,677 --> 01:15:07,226
मैंने सोचा था कि हम देखेंगे...
ओह, फ़ोटो बदलो।
667
01:15:07,437 --> 01:15:10,873
मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचाना चाहता,
लेकिन मेरी भी भावनाएं हैं.
668
01:15:11,077 --> 01:15:15,070
मैं जो कुछ भी कर रहा हूं वह मेरी इच्छा के विरुद्ध है।
मैं यह अपनी बहन की खातिर करता हूं।
669
01:15:15,277 --> 01:15:18,872
उसका इससे क्या लेना-देना है?
वह क्रापुट्स्की की बंदी है।
670
01:15:19,077 --> 01:15:23,150
वह मेरे मुख्यालय के रास्ते में है.
वह कहाँ है?
671
01:15:23,357 --> 01:15:26,030
क्या उसे सूसी नहीं कहा जाता?
हाँ।
672
01:15:26,237 --> 01:15:30,196
मैंने उसे रिहा कर दिया
आधे घंटे पहले, लेकिन अब...
673
01:15:31,757 --> 01:15:33,748
मैं तुमसे प्यार करता हूँ.
674
01:15:37,797 --> 01:15:41,949
क्या सभी महिलाओं में यह शक्ति होती है?
उनके मन को एक पल में बदलने के लिए?
675
01:15:46,637 --> 01:15:50,949
सभी कमरों को स्कैन करें. उसे अवश्य खोजना चाहिए।
और सभी बिस्तर.
676
01:15:51,197 --> 01:15:52,676
रुकना!
677
01:15:53,837 --> 01:15:55,270
कवर ले!
678
01:15:56,877 --> 01:15:58,674
मेरे पीछे आओ, लड़कियाँ!
679
01:15:59,437 --> 01:16:01,029
लड़ाई के लिए!
680
01:16:04,317 --> 01:16:06,194
क्या है... ?
681
01:16:13,837 --> 01:16:17,068
हंगामा किस बात का है?
यह पूर्णतया मौन होना चाहिए!
682
01:16:29,917 --> 01:16:32,112
हम क्रॉस फायर में खड़े हैं!
683
01:16:35,277 --> 01:16:36,710
आओ लड़कियों, मेरे पीछे आओ!
684
01:16:41,037 --> 01:16:42,356
आना!
685
01:16:46,757 --> 01:16:48,827
अंत में! सुरक्षा।
686
01:16:49,037 --> 01:16:53,827
डेनिश नाविक को गर्व है...
केबी, तुम मर चुके हो.
687
01:16:54,037 --> 01:16:55,789
आपकी चिंता नोट कर ली गई है.
688
01:16:55,997 --> 01:16:59,387
बहुत ही रोचक।
रुकना। देश खतरे में है.
689
01:16:59,597 --> 01:17:03,272
मैंने दुश्मन के वर्गीकृत कोड को भेद दिया।
690
01:17:03,477 --> 01:17:05,468
तुम मरे क्यों नहीं?
691
01:17:05,677 --> 01:17:09,272
लड़की ने यह सब सह लिया,
इसलिए मैं अर्नोल्ड की मदद करने गया।
692
01:17:09,477 --> 01:17:12,674
हाँ, यह अच्छा है.
भगवान, अर्नोल्ड कहाँ है?
693
01:17:14,837 --> 01:17:19,786
यह तो निश्चित है कि मेरी माँ और
चाची ने मुझे इसके बारे में नहीं बताया है.
694
01:17:19,997 --> 01:17:22,636
तो फिर समय आ गया है कि मैं ऐसा करूं।
695
01:18:04,357 --> 01:18:06,268
क्षमा चाहता हूँ। अगर मुझे पता होता...
696
01:18:06,477 --> 01:18:10,709
इसे भूल जाओ. मुझे नहीं पता था
कि वह तुम्हारी बहन थी.
697
01:18:11,317 --> 01:18:17,836
आप मेरे अपने निजी जेम्स बॉन्ड हैं।
और तुम वह जासूस हो जो मुझसे प्यार करता था।
698
01:18:18,757 --> 01:18:22,193
जियो और मरने दो.
क्या हम मरने के लिए इतने छोटे नहीं हैं?
699
01:18:22,397 --> 01:18:26,549
क्या हम नहीं खेलेंगे?
डॉक्टर हुक... या, डॉक्टर नहीं?
700
01:18:30,877 --> 01:18:32,595
गोल्ड फ़िन्गर!
701
01:18:35,397 --> 01:18:37,069
सोने की बंदूक वाला आदमी.
702
01:18:37,277 --> 01:18:40,553
जेम्स बॉन्ड की बकवास बंद करो।
अब, मैं जासूस बनूँगा
703
01:18:40,757 --> 01:18:44,796
जो ठंड से आया था
और ठीक... गर्मी में।
704
01:19:12,237 --> 01:19:18,870
एक आदमी जो अनुभव करता है वह शानदार है
डेनिश ख़ुफ़िया सेवा में.
705
01:19:24,597 --> 01:19:27,714
यह काम नहीं करेगा।
लड़कियों, आओ और बिस्तर में मेरी मदद करो।
706
01:19:27,917 --> 01:19:31,546
मिस भिक्षुणी, आप यहीं रहें
कुछ लड़कियों के साथ.
707
01:19:31,757 --> 01:19:36,877
के.बी. के बारे में क्या?
वह अपनी पढ़ाई जारी रख सकता है.
708
01:19:40,757 --> 01:19:42,475
आगे। आगे।
709
01:19:44,477 --> 01:19:46,069
पीछे!
710
01:19:48,997 --> 01:19:50,794
मेरे पीछे आओ, लड़कियाँ!
711
01:20:06,957 --> 01:20:09,835
यह पूरी तरह से अविश्वसनीय है!
712
01:20:10,037 --> 01:20:14,269
वह सब गोलीबारी बंद करो!
इससे मरीज़ों को परेशानी होती है!
713
01:20:14,477 --> 01:20:17,947
सहवास में रुकावट
यह सबसे बुरी चीज़ है जो अस्तित्व में है।
714
01:20:28,397 --> 01:20:32,470
केबी, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
मैं अर्नोल्ड की तलाश कर रहा हूं।
715
01:20:32,677 --> 01:20:36,716
तुम उसे वहां नहीं पाओगे.
कहीं न कहीं से तो शुरुआत करनी ही होगी.
716
01:20:38,317 --> 01:20:41,036
स्टेंका रज़िन! वापस!
717
01:21:18,037 --> 01:21:21,746
आप जिस दौर से गुजर सकते हैं वह शानदार है
अपने देश के लिए.
718
01:21:42,237 --> 01:21:45,547
क्या सभी डेनिश एजेंट हैं?
बिल्कुल आपके जैसा अद्भुत?
719
01:21:51,677 --> 01:21:56,034
आपको अतिरिक्त शिक्षा प्राप्त करनी होगी
ओ ओ ओम्स्क में जासूसी स्कूल द्वारा!
720
01:22:15,197 --> 01:22:20,146
यहां क्या हो रहा है? मेरी स्लिमिंग
विधि के लिए पूर्ण शांति की आवश्यकता होती है!
721
01:22:22,637 --> 01:22:24,628
शायद मैं ग़लत था!
722
01:22:28,717 --> 01:22:30,275
मदद करना!
723
01:22:33,637 --> 01:22:36,276
आग से दूर मत हटो
एक शूरवीर की तरह कार्य करें!
724
01:22:41,237 --> 01:22:43,626
ईश्वर। वह मर चुका है।
725
01:22:45,200 --> 01:22:47,600
आपको क्या लगता है कौन जीतेगा?
726
01:22:47,800 --> 01:22:50,200
जीतो क्या?
सुनना।
727
01:22:51,600 --> 01:22:54,800
शायद हमें उनकी मदद करनी चाहिए.
728
01:22:55,000 --> 01:22:57,800
मैं तुम्हें एक हाथ दे सकता हूँ.
729
01:22:59,600 --> 01:23:04,200
आप क्या कर रहे हो?
यह बस एक छोटी सी चाल है जो मैंने सीखी।
730
01:23:04,400 --> 01:23:06,400
दिलचस्प।
731
01:23:06,600 --> 01:23:12,600
क्या हमें बाहर नहीं जाना चाहिए और...?
नहीं, यह बहुत दूर है.
732
01:23:16,237 --> 01:23:20,310
महामहिम. मुझसे बात करो।
733
01:23:23,037 --> 01:23:25,392
पीछे! स्टेंका रज़िन!
734
01:23:33,517 --> 01:23:35,587
वह पागल है.
वह डेनिश है.
735
01:23:45,277 --> 01:23:46,596
मैं ज़िंदा हूँ।
736
01:24:05,437 --> 01:24:08,270
आप क्या कर रहे हो?
मैं मदद करना चाहता हूं.
737
01:24:08,477 --> 01:24:10,911
तो फिर गाओ यार! गाओ!
738
01:24:22,997 --> 01:24:26,751
हिस्सा हुस्सा हेजसन सा!
न्यु स्का फ़िएन्डेन फ़, दा दा!
739
01:24:26,957 --> 01:24:31,348
सब कुछ रुकने की जरूरत नहीं है. मशीनें
ऊपर और चल रहे हैं. जाता रहना।
740
01:24:37,277 --> 01:24:39,393
अच्छा व्यायाम.
741
01:24:42,400 --> 01:24:44,000
कोई बात नहीं।
742
01:24:54,237 --> 01:24:56,626
मेरा चश्मा... और पकवान।
743
01:24:57,397 --> 01:25:00,230
जब हम यहां हैं तो कुछ नहीं हुआ.
744
01:25:10,437 --> 01:25:15,716
बेवकूफ़! कोई भी मरीज़ बर्दाश्त नहीं कर सकता
उस प्रकार का वजन कम होना। इसे रोक!
745
01:25:15,917 --> 01:25:20,672
दूसरे छोर पर स्विच डाउन है.
बेवकूफ़। नीचे!
746
01:25:25,357 --> 01:25:26,551
मदद करना!
747
01:25:27,677 --> 01:25:30,271
उन्हें गोली मारो!
748
01:25:31,437 --> 01:25:34,873
बहुत देर हो गई, क्रापुत्स्की।
स्टेंका रसिन!
749
01:25:35,197 --> 01:25:39,429
यह यहाँ है.
हथियार डाल दो.
750
01:25:41,197 --> 01:25:43,108
स्लिवोवित्ज़!
751
01:25:44,677 --> 01:25:46,269
प्रमुख कमांडर।
752
01:25:49,437 --> 01:25:52,349
ध्यान रहें! उसे रोको!
753
01:26:03,837 --> 01:26:05,793
स्लिवोविट्ज़।
754
01:26:07,400 --> 01:26:10,200
आप बिस्तर में अच्छे हैं,
लेकिन गलत पक्ष पर.
755
01:26:10,400 --> 01:26:13,800
वर्मलैंड सुंदर है
आपका देश अद्भुत है
756
01:26:14,117 --> 01:26:16,836
यह हमारी उम्मीदों से कहीं आगे निकल गया.
क्या किया?
757
01:26:17,037 --> 01:26:23,351
हमने आपको क्रम से नेतृत्व संभालने दिया
क्रापुट्स्की को आगे आने के लिए प्रेरित करना।
758
01:26:23,557 --> 01:26:24,910
भयावह!
759
01:26:25,117 --> 01:26:28,427
अब, हमें केवल खोजने की जरूरत है
अंतिम कॉम्पैक्ट.
760
01:26:28,637 --> 01:26:30,514
निःसंदेह मेरे पास यह है।
761
01:26:30,717 --> 01:26:34,630
पाउडर? भगवान का शुक्र है।
मुझे भयानक दिखना है.
762
01:26:36,677 --> 01:26:41,990
हाँ, लेकिन यह पाउडर नहीं है.
कॉम्पैक्ट में वास्तव में क्या है?
763
01:26:42,197 --> 01:26:44,995
हां, मुझे कभी कुछ पता नहीं चलता.
764
01:26:45,197 --> 01:26:47,153
मैं भी.
765
01:26:47,357 --> 01:26:50,155
क्या अब हमें शांति मिल सकती है?
हमें पतला होना जारी रखना चाहिए।
766
01:26:50,357 --> 01:26:51,710
अब आओ, लड़कियाँ।
767
01:26:51,917 --> 01:26:53,555
आपको भी इसकी जरूरत पड़ेगी.
768
01:26:53,757 --> 01:26:58,308
क्या आप मुझे इस जगह की याद दिला सकते हैं?
हमें नया कवर कब चाहिए?
769
01:27:53,797 --> 01:27:56,755
पाठ: स्कैंडिनेवियाई पाठ सेवा
770
01:27:57,305 --> 01:28:57,703
यहां अपने उत्पाद या ब्रांड का विज्ञापन करें
आज ही www.OpenSubtitles.org से संपर्क करें